PR story

цел живот по чуждите дивани... това означава, че или си ентилигентен - или, че си адски загубен... а инак... това е горе-долу случаят...

 ти да видиш ФИЛМ...

HeartSmell

...al final –que me como yo todos los corazones...

tilt and luego shift... snif-snif-snif...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

накрая аз го отнасям... от сърце...

MeaCulpa

Mea Culpa... y nunca mejor dicho...

pero como odio los eufemismos... ¿no podrías haber puesto?:

"¡Perro, no te meás encima de mi favorita caja

de ordenador!"... ¿para qué sirve tanta amabilidad?...

y que conste: no me he meado encima de tu otra caja favorita...

la de las camaritas antiguas... En fin: haberme sacado al parque

en vez de ver el Atletí... y... me meo donde yo quiera...¡Eh!...

F2F

O sea, que por aquí ya pasamos ayer. Pitillo tras pitillo. Colilla tras colilla. Damos vueltas por los mismos lugares. Lo de fumar es muy malo. Pero lo de fumar y tirar las colillas en el mismo sitio y todos los días es obsesión humana. ¿Humano viene de humo? Xm...Por aquí hay más tabaco rancio que caca de ovejas. ¡Que ricos los pastelitos de las rizadas! Menos mal que los apaga bien. Se ve que es chico con hábitos alemanes. Vale, tampoco soy muy ecologista. Que cada uno disfrute de sus vicios.
...............................................................................
С други думи, вчера пак сме минавали от тук. Фаска след фаска. Фас след фас. Все по същите места обикаляме. Пушенето е зло. Ама да меткаш фасове винаги в една и съща точка е навик човешък. Да не би пушек да е корен на човешък? Хм...Тук има повече вмирисан тютюн отколкото овчи барабонки. Много са им вкусни пастичките на къдравите. Все пак е добре, че ги гаси добре. Вижда се, че е момче с немска подготовка. Добре, бе, и аз не съм голем екологист. Хайде, всеки да си се наслаждава на пороците.

InVinoVeritas

bueno, esta frase no me corresponde mucho...soy un perro de poca edad y no se latín pero ya que es tan fácil, comparto el truco...en un principio no se sabe muy bien que tiene dentro la caja...pero, vaya...es cuestión de comprobarlo...la tumbas por la noche cuando todos están en la cama...se le hace un pequeño agujero en la esquina más accesible...agujero pequeño para que no salga todo porque si no, te pillan...a ver...m-m-m-m...es dulce...entra bien...venga, un poco más...a-u-u...xm...lay-la-la-la-lay-lay...la-la-la...que les pasa a mis patas...vale, vale...no te pases...deja para mañana...no se daran cuenta...me voy a la camita...a-aah...qué bien...una copita de vino con la comida alraga la vida del perro...dónde estaba mi colchoneta...

.................................................................................

ами добре бе...не би трябвало да знам тази фразичка...нали съм куче и не знам латински...ама като е толкова просто, ще си споделя опита...по принцип не се знае какво точно има в кутията...ами хубаво...въпрос на пробване е...търкулваш я през нощта, докато всички спят, за да не те пипнат...прави се една малка дупчица в някое от кьошенцата, за да не се изсипе всичко наведнъж...я да видим...м-м-м-м...сладичко е...добре влиза...хайде, още малкичко...а-у-у...хм...ляя-ля-ля-лай-лай...ла-ла-ла...какво им става на крачката ми...добре, добре...айде...не прекалайвай...остави малко и за утре...абе, няма да разберат...отивам да си дремна...а-аххх...че готинко...една чашка вино с храната удължава живота на кучето...абе, къде ми е дюшечето...

.................................................................................

NoteCourt 1

...el patio de mi casa...mi patio...my court...¡Bau!...primer paseo...está lleno de cositas...todas para mi...a ver...huele a algo raro...¿sera un...

.................................................................................

...дворът на моята къща...моят двор...май корт...Бау!...първа разходка...расхотка...пълно е с разни работи...само за мен...ха!...мирише ми нещо...абе, де не е....

.................................................................................